IA Tourne sur votre appareil
Traduire un texte avec l’IA, en privé
Traduisez e-mails, documents et messages dans 36 langues avec un modèle d’IA qui tourne dans votre navigateur : le texte ne quitte jamais votre appareil.
Traducteur
Votre texte reste sur votre appareil · Gratuit, sans inscription · Aucune limite de longueur
Comment traduire un texte avec l’IA
- Tapez, collez ou ouvrez votre texte.
- Choisissez la langue cible et téléchargez un modèle d’IA une fois.
- Sélectionnez Traduire, puis copiez ou téléchargez la traduction.
Une traduction confidentielle
Les traducteurs en ligne envoient ce que vous collez à leurs serveurs. Ici, un modèle de langage d’IA ouvert tourne sur votre propre appareil : lettres confidentielles, notes médicales et contrats sont traduits sans être partagés.
Choisir le bon modèle
Les modèles Qwen sont entraînés sur de nombreuses langues et traduisent le mieux, surtout entre langues non européennes. Gemma 2 2B est un bon modèle polyvalent ; les modèles Llama sont les plus solides en anglais et dans les grandes langues européennes.
Questions sur l’outil Traducteur
Mon texte est-il envoyé ?
Non. Le modèle d’IA tourne dans l’onglet de votre navigateur, sur votre propre appareil, avec WebGPU. Seul le modèle lui-même est téléchargé, une fois, depuis Hugging Face ; le texte sur lequel vous travaillez ne quitte jamais l’onglet.
Quelle est la taille du téléchargement, et quel modèle choisir ?
Entre environ 0,9 et 3,4 Go, une seule fois ; votre navigateur le garde pour la prochaine fois, et tous les outils d’IA utilisent le même modèle. Gemma 2 2B est un bon compromis. Llama 3.2 1B est le plus rapide sur les appareils anciens, et Qwen 3 4B donne les meilleurs résultats sur un ordinateur doté d’une puce graphique récente.
Fonctionne-t-il hors ligne ?
Oui. Une fois le modèle téléchargé, la traduction fonctionne sans connexion Internet.
Quels navigateurs fonctionnent ?
Les navigateurs compatibles WebGPU : les versions récentes de Chrome et Edge sous Windows, macOS et ChromeOS, Safari 26 ou ultérieur, et Chrome sur les téléphones Android récents. Il est plus rapide sur les ordinateurs dotés de plus de mémoire graphique.